datenblatt / specification sach nr.: item no.: t60403 - d4215 - x014 k - nr.: k - no.: 18892 zndbertrager / ignition tra nsformer datum: date: 26 .03.2014 kunde: customer typenelement / standard type kd. sach nr.: customers part no.: seite 1 von 2 page of hrsg.: kb - e bearb: sc. kb - pm: pf. fr eig.: hs weitergabe sowie vervielf?ltigung dieser unterlage, verwertung und mitteilung ihres inhalts nicht gestattet, soweit nicht aus drcklich zugestanden. zuwiderhandlungen verpflichten zu schadenersatz. alle rechte fr den fall der pa tenterteilung oder gm - eintragung vorbehalten ma?bild (mm): freima?toleranz din iso 2768 - c mechanical outline general tolerances anschlu?schema: schematic diagram betriebsdaten/charakteristische daten (richtwerte): operational data/characteristic data (nominal values): ? udt ? 170 ? vs u is, eff = 500 v prfung: (v: 100% - test; aql...: din iso 2859 - tei l1) inspection 1) (v) m3014: u p, eff = 4 kv, 2 s , n1 gegen n2+n3 u p, eff = 2 kv, 2 s , n2 gegen n3 2) (v) m3011/6: polarit?t / bersetzungsverh?ltnis: toleranz ? 5% polarity / turns ratio: tolerance 3) (aql 1/ s4) m3011/4: einstellwerte/ settings (n1) u e = 8,3 v, t d = 20 s, f p = 1 khz prfwert/ test value i p ? 132 ma messungen nach temperaturangleich der prflinge an raumtemperatur measurements after temperature balance of the test samples at room temperature weitere vorschriften: applicable documents: siehe seite 2 see page 2 datum name index ?nderung 26 .03.14 schn 80 applicable documents and marking: vde - reg.no 1455 not applicable. cn - 969 20.08.99 hh. 80 ma?bild aktualisiert. ?weitere vorschri ften aktualisiert und englisch - text erg?nzt. ohne umlauf verteilt. anschlsse: connections: leerstifte 1+10 dummy pins = 1 : 1 : 1 dc t60403 - d4215 - x014 - 80 f beschriftung: marking v a c u u m s c h m e l z e 1 2 1 3 5 6 8 toleranz der stiftabst?nde 0,2mm (tolerances grid distance) dc=date code f=factory dc f kennzeichnung stift 1 0,7x0,7 20 17,78 2,54 12,7 12 11 17,78 20 7,62 10 ? 14,5 2,5 3,5-0,5 (marking pin 1 12 11 n1 3 5 n2 6 8 n3
datenblatt / specification sach nr.: item no.: t60403 - d4215 - x014 k - nr.: k - no.: 18892 zndbertrager / ignition tra nsformer datum: date: 26 .03.2014 kunde: customer typenelement / standard type kd. sach nr.: customers part no.: seite 2 von 2 page of hrsg.: kb - e bearb: sc. kb - pm: pf. fr eig.: hs weitergabe sowie vervielf?ltigung dieser unterlage, verwertung und mitteilung ihres inhalts nicht gestattet, soweit nicht aus drcklich zugestanden. zuwiderhandlungen verpflichten zu schadenersatz. alle rechte fr den fall der pa tenterteilung oder gm - eintragung vorbehalten weitere vorschriften: applicable documents: es wird best?tigt, da? dieses bauelement fr eine betriebsspannung von 500v (eff), nennfrequenz < 100 khz, nennaufnahme < 1va die anforderu ngen einer verst?rkten isolierung nach folgenden normen erfllt: en 60950 / 09.87, (din vde 0160 / 05.88), din vde 0804 / 01.83, din iec 435 / vde 0805 / 11.84, din iec 380 / vde 0806 / 08.81. it is confirmed that this component meets the requirements o f reinforded insulation for working voltage of 500v (rms) norminal - frequency < 100 khz, norminal - power < 1 va in accordance with the following standards: en 60950 / 09.87, (din vde 0160 / 05.88), din vde 0804 / 01.83, din iec 435 / vde 0805 / 11.84, din iec 380 / vde 0806 / 08.81. geh?usewerkstoff und gie?harz ul - gelistet housing material and casting resin ul - listed v a c u u m s c h m e l z e
|
